Ինչպես սկսել սովորել հին հունարեն

Բովանդակություն:

Ինչպես սկսել սովորել հին հունարեն
Ինչպես սկսել սովորել հին հունարեն

Video: Ինչպես սկսել սովորել հին հունարեն

Video: Ինչպես սկսել սովորել հին հունարեն
Video: 8 ՆՇԱՆ,ՈՐ ԳԱՂՏՆԻ ՔԵԶ ԵՆ ՍԻՐԱՀԱՐՎԱԾ, ԻՄԱՑԻՐ 2 ՐՈՊԵՈՒՄ, ԹԵ Ո՞Վ Է ՆԱ: 2024, Երթ
Anonim

Եթե ցանկանում եք սովորել հին հունարեն, հավանաբար ցանկանում եք սովորել դասական հունարեն ՝ այն լեզուն, որն օգտագործում են Պլատոնը, Արիստոտելը և Սոկրատեսը: Սկսեք հունական այբուբենից, որն օգտագործվում է մ.թ.ա. 750 թ. Թեև պարտադիր չէ, որ հին հունարենով խոսեք (չնայած ոմանք փորձում են), բայց նաև օգտակար է հասկանալ, թե ինչպես են բառերն արտասանվում, և ինչպես է դասական արտասանությունը տարբերվում ժամանակակից հունարենից: Հին հունական քերականության հիմնական ընկալումից հետո կարող եք սկսել կարդալ հին հունարենով գրված պարզ տեքստեր:

Քայլեր

Մեթոդ 1 -ից 3 -ը ՝ Այբուբենի և արտասանության յուրացում

Սովորեք հին հունարեն Քայլ 1
Սովորեք հին հունարեն Քայլ 1

Քայլ 1. Ներբեռնեք այբուբենի աղյուսակը և ուսումնասիրեք այն:

Հունական այբուբենը տարբերվում է լատինատառից: Եթե ցանկանում եք սովորել հին հունարեն, սկսեք սովորել այբուբենը, ինչպես որ այբուբենը, ամենայն հավանականությամբ, ձեր մայրենի լեզվից սովորած առաջին բաներից մեկն էր:

  • Հունական այբուբենի անվճար գծապատկերները հասանելի են բազմաթիվ կայքերից և կազմակերպություններից, օրինակ ՝ ներբեռնման համար հասանելի https://www.omniglot.com/writing/greek.htm հասցեով: Բացի տառերը ճանաչել սովորելուց, դուք նաև կցանկանաք զբաղվել դրանք գրելով:
  • Բաց համալսարանն ունի հին հունական այբուբենի անվճար վիկտորինաներ, որոնք կարող եք օգտագործել այբուբենի մասին ձեր գիտելիքները ստուգելու համար: Դրանք օգտագործելու համար այցելեք https://www.open.ac.uk/Arts/greek/# և կտտացրեք «Նամակներ»:

Հուշում

Եթե ցանկանում եք սկսել գրել հունարեն տառեր, ուսումնասիրեք ձեռագիր հունարենը, այլ ոչ թե փորձեք ընդօրինակել տառատեսակը, ինչը կարող է դժվար լինել: Ձեռագիր հունարենը շատ ավելի պարզ է:

Սովորեք հին հունարեն Քայլ 2
Սովորեք հին հունարեն Քայլ 2

Քայլ 2. Սկսեք արտասանել 5 ձայնավոր հնչյուններ:

Հունարենում կա 7 ձայնավոր, բայց կան միայն 5 հստակ ձայնավորներ: Eta, iota և upsilon բոլորը նույն ձայնն են տալիս: Նմանապես, օմիկրոնը և օմեգան երկուսն էլ նույն ձայնն են տալիս: Կարճ և երկար ձայնավորների միջև հնչյունական տարբերություն չկա. Երկար ձայնավորը պարզապես ավելի երկար է ասվում: Հին հունարենում 5 ձայնավոր հնչյունները հետևյալն են.

  • A/α (ալֆա). Հնչեցնում է «ah» ձայն, ինչպես անգլերեն «հայր» բառի «a» - ն:
  • E/ϵ (epsilon). «Eh» ձայն է տալիս, ինչպես անգլերեն «pet» բառի «e» - ն է:
  • H/η (eta). Հնչեցնում է «ee» ձայն, ինչպես «ee» - ն անգլերեն «հանդիպել» բառի մեջ:
  • I/ι (iota). Հնչում է ճիշտ ինչպես eta:
  • O/o (omicron). «Ահ» ձայն է տալիս, ինչպես անգլերենի «բամբասանք» բառի «օ» -ն: Այնուամենայնիվ, ձեր բերանը ավելի կլորացված է, քան կլիներ ալֆա ձայն հնչեցնելիս:
  • Υ/υ (upsilon). Ինքնին, հնչում է ճիշտ ինչպես eta և iota: Օմիկրոնի հետ համատեղ հնչում է «oo» ձայն, ինչպես անգլերեն «թալան» բառում:
  • Ω/ω (օմեգա). Արտասանվում է նույնը, ինչ օմիկրոնը:

Հուշում

Հին հունարենում 5 ձայնավոր հնչյուններն ամենամոտն են իտալերեն, իսպաներեն կամ ճապոներեն 5 ձայնավորներին:

Սովորեք հին հունարեն Քայլ 3
Սովորեք հին հունարեն Քայլ 3

Քայլ 3. Փորձեք ծանոթ 5 հնչյուններ հնչեցնող առաջին 5 բաղաձայնները:

Անգլերենի և եվրոպական այլ լեզուների համար օգտագործվող լատինատառ այբուբենը բխում է հունարենից, և հունական բաղաձայններից շատերը հնչում են լատինատառ այբուբենի համապատասխան տառին համապատասխան հնչյուններ:

  • B/β (բետա). Հնչում է անգլերեն «խաղադրույք» բառի նման «բ»: Նկատի ունեցեք, որ սա տարբերվում է ժամանակակից հունարենից, որի դեպքում բետա -ն անգլերեն «անասնաբույժ» բառի նման հնչում է որպես «v»:
  • Γ/γ (գամմա). Հնչում է «g» - ի անգլերեն «got» բառի մեջ: Այս հին արտասանությունը նույնպես տարբերվում է ժամանակակից հունարեն արտասանությունից:
  • Δ/δ (դելտա). Հնչում է ինչպես «դ» -ն անգլերեն «անել» բառում: Modernամանակակից հունարենում դելտան հնչում է անգլերեն «սա» բառի «th» - ի նման:
  • K/κ (kappa): Հնչում է «k» - ի անգլերեն «բաց թողնել» բառի մեջ: Ի տարբերություն անգլերենի, կապան երբեք չի ձգտվում (ասվում է լսելի շնչով):
  • Λ/λ (lambda). Հնչում է «l» - ի անգլերեն «lap» բառի մեջ:
Սովորեք հին հունարեն Քայլ 4
Սովորեք հին հունարեն Քայլ 4

Քայլ 4. Անցեք հաջորդ 5 բաղաձայններին, որոնք հնչում են իրենց անգլերենի նմանակների պես:

Երբ դուրս բերեք առաջին 5 բաղաձայնները, որոնք չպետք է մեծ պրակտիկա պահանջեն, անցեք հաջորդ 5 բաղաձայններին ծանոթ հնչյուններով: Թեև տառերը պարտադիր չէ, որ նման լինեն լատինական այբուբենի իրենց զուգընկերներին, բայց հնչյունները նման են:

  • M/μ (mu). Հնչում է «m» - ի անգլերեն «map» բառի մեջ:
  • N/ν (nu): Հնչում է «n» - ի անգլերեն «new» բառի մեջ: Այնուամենայնիվ, տառի անունը արտասանվում է «nee», ոչ թե «new» կամ «noo», ինչպես կարող եք լսել, որ այն արտասանվում է անգլերենով:
  • Π/π (pi): Հնչում է «p» - ի անգլերեն «spot» բառի նման: Նկատի ունեցեք, որ pi- ն երբեք չի ձգտվում, ինչպես անգլերենում:
  • Σ/σ (սիգմա). Հնչում է «s» - ի անգլերեն «ապուր» բառի մեջ:
  • T/τ (tau): Հնչում է «t» - ի անգլերեն «stop» բառի մեջ: Ինչպես pi- ի դեպքում, tau- ն երբեք չի ձգտվում այնպես, ինչպես անգլերենում:
Սովորեք հին հունարեն Քայլ 5
Սովորեք հին հունարեն Քայլ 5

Քայլ 5. iceբաղվեք անգլերենում գոյություն չունեցող հնչյուններ հնչեցնող բաղաձայններով:

Որոշ հունական տառեր տալիս են ձայն, որը չի արվում լատինական այբուբենի մեկ տառով: Այս բաղաձայններից մի քանիսի համար նրանց հնչյունը ընդհանրապես գոյություն չունի անգլերենում, բայց կարող է համեմատվել այլ լեզուների հնչյունների հետ:

  • Z/ζ (zeta). Հին հունարենում zeta- ն հնչում է որպես «zd» ՝ «Mazda» անվան մեջ: Modernամանակակից հունարենում zeta- ն հնչում է որպես «z» անգլիական «zone» բառում:
  • Θ/θ (theta). Հին հունարենում «t» - ի հնչյունների առավել ձգտված տարբերակը անգլերեն «top» բառի մեջ է: Մտածեք, որ «t» ձայն հնչեցվի, որին հաջորդում է անմիջապես առանձին ծանր «h» ձայն, ինչպես անգլերեն «տաք գլուխ» արտահայտության մեջ:
  • Ξ/ξ (ksi կամ xi): Հնչում է «x» - ի անգլերեն «fox» բառի մեջ: Տառը այլ ձայն չի տալիս ՝ անկախ այն բանից, թե որտեղ է այն հանդիպում բառի մեջ:
  • P/ρ (rho). Ավելի շուտ ծորակ, քան տրիլլա, ինչպես իսպանական «պերո» բառում: Մայիսը նույնպես հիացած էր, ինչպես իսպանական «perro» բառում: Այնուամենայնիվ, հունարենում, ի տարբերություն իսպաներենի, դա ոչ մի տարբերություն չունի ՝ բառի սահմանման առումով, անկախ նրանից ՝ դու ռիլին մանրացնում ես, թե ոչ:
  • Φ/ϕ (phi). Անգլերեն «գլխարկ» արտահայտության մեջ արտասանեք «ph» - ի նման ձգտված «p»:
  • X/χ (chi). Հին հունարենում ձգտված «k» ձայնը նման է անգլերեն «duck head» արտահայտության «kh» հնչյունին: Greekամանակակից հունարենում chi- ն նման է գերմանական կամ շոտլանդական «ch» կամ իսպանական «j» հնչյուններին:
  • S/ψ (psi). Հնչում է նման «ps» - ին անգլերեն «lopsided» բառի մեջ:
Սովորեք հին հունարեն Քայլ 6
Սովորեք հին հունարեն Քայլ 6

Քայլ 6. Վանկերի տարբերակման համար օգտագործեք սկիպիդարը:

Անգլերեն և եվրոպական լեզուներում վանկերը շեշտվում են ՝ դրանք միմյանցից տարբերելու համար, ինչը նշանակում է, որ մեկ վանկը մի փոքր ավելի բարձր է արտասանվում, քան մյուսները: Հին հունարենն օգտագործում է սկիպիդարի փոփոխություններ `վանկերը տարբերելու համար, որոնք նման են տոնային լեզուներին, օրինակ` չինարենին: Հին հունարենում կա 3 հիմնական հնչերանգ կամ հնչերանգ, որոնք կոչվում են շեշտադրումներ.

  • Սուր առոգանությունը բարձր հնչեղություն է ՝ ձայնավորի վրա ներկայացված «» նշումով:
  • Graveանր շեշտը ընկնող սկիպիդար է, որը ներկայացված է «» - ով ձայնավորի վրա:
  • Եթե ձայնավորի վրա տեսնում եք «ˇ» կամ «˜», սա ներկայացնում է մի բարձունք, որը բարձրանում և ընկնում է նույն վանկի մեջ: Այս առոգանությունը հայտնվում է միայն երկար ձայնավորի վրա, քանի որ ժամանակ է պետք տեմպը փոխելու համար:

Մեթոդ 2 -ից 3 -ը. Հասկանալ հունական քերականությունը

Սովորեք հին հունարեն Քայլ 7
Սովորեք հին հունարեն Քայլ 7

Քայլ 1. Վերցրեք առցանց դասընթաց `հիմունքները իջեցնելու համար:

Լեզվաբանական հետազոտությունների կենտրոնը և Օսթինի Տեխասի համալսարանը ստեղծել են 10 դասից բաղկացած հիմնական դասընթաց, որը ներառում է հունական այբուբենը և հունական հիմնական քերականությունը: Թեև այս դասընթացները ձեզ անպայման չեն հասցնի այն կետին, որտեղ հեշտությամբ կարող եք կարդալ հին տեքստերը, դրանք ձեզ ամուր հիմք կտան, որը կարող եք օգտագործել ձեր ուսումնասիրությունն առաջ մղելու համար:

Երկու դասական դասախոսներ առաջարկում են նաև «Հին Հունարենը բոլորի համար» ՝ https://ancientgreek.pressbooks.com/front-matter/introduction/ հասցեով: Սա ինքնակառավարվող դասընթաց է, որը ձեզ տանում է այբուբենից և արտասանությունից մինչև քերականության հիմունքները:

Սովորեք հին հունարեն Քայլ 8
Սովորեք հին հունարեն Քայլ 8

Քայլ 2. Ներբեռնեք հին հունական դասագրքերը `ձեր ուսումնասիրությունը կառուցելու համար:

Եթե ինքնուրույն սովորում եք հին հունարեն, դասագիրքը կօգնի ձեզ կազմակերպել ձեր ուսումնասիրությունը և թեմատիկ առաջընթաց ունենալ:

  • Textkit կայքը հանրային տիրույթի դասագրքերն ու բառարանները վերածել է PDF- ի և դրանք հասանելի դարձրել անվճար ներբեռնման համար ՝ https://www.textkit.com/greek_grammar.php հասցեով: Դասագրքերում կան նաև պատասխանների բանալիներ, որոնք էական են, եթե ինքնուրույն սովորում ես:
  • Johnոն Ուիլյամ Ուայթի «Առաջին հունական գիրքը» հին հունական դասական դասագիրք է, որը հասանելի է անվճար ներբեռնման համար Textkit- ում: Գիրքը լրացնելու համար կարող եք օգտագործել առցանց ձեռնարկը, որը հասանելի է https://daedalus.umkc.edu/FirstGreekBook/ հասցեով:
Սովորեք հին հունարեն Քայլ 9
Սովորեք հին հունարեն Քայլ 9

Քայլ 3. Դիտեք տեսանյութեր հին հունարենից:

Հարվարդի համալսարանի հելլենական հետազոտությունների կենտրոնն ունի 64 տեսահոլովակով տեսաշար, որը ներկայացնում է հին հունարենի ներածություն: Ամբողջ շարքը համարժեք է քոլեջի մակարդակի ներածական դասընթացի երկու կիսամյակների:

  • Տեսանյութերին ծանոթանալու համար այցելեք https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/6417.learning-ancient-greek: Կարող եք նաև դրանք դիտել անմիջապես YouTube- ում, ինչը կարող է օգտակար լինել, եթե ցանկանում եք դրանք դիտել բջջային սարքի YouTube հավելվածից:
  • Այս տեսանյութերը հետևում են որոշակի դասագրքի, որի մի մասը անվճար հասանելի է Google Scholar- ում: Կարող եք նաև գիրքը պատվիրել առցանց: Այնուամենայնիվ, տեսանյութերը դեռ օգտակար են, նույնիսկ եթե այլ դասագիրք եք օգտագործում:

Հուշում

Քանի որ հին հունարենը հիմնականում կարդացվում է, այլ ոչ թե խոսվում, տեսանյութերն առավելություն չունեն գրքերի և ուսումնական այլ նյութերի նկատմամբ: Այնուամենայնիվ, եթե դուք լսող սովորող եք, դա կարող է օգնել ձեզ լսել ասված հասկացությունները:

3 -րդ մեթոդ 3 -ից. Անվճար առցանց ռեսուրսների օգտագործում

Սովորեք հին հունարեն Քայլ 10
Սովորեք հին հունարեն Քայլ 10

Քայլ 1. Մասնակցեք առցանց ֆորումին:

Ոչ այնքան սովորական է գտնել հին հունարենով զրուցող մարդկանց: Այնուամենայնիվ, Textkit կայքը ունի հին հունական ֆորումներ ՝ https://www.textkit.com/greek-latin-forum/ հասցեով, որտեղ կարող եք զրուցել հին հունարեն սովորող, ինչպես նաև լեզուն տիրապետող մարդկանց հետ:

Բացի հունարենի ուսուցման տախտակից, կայքում տեղադրվում է նաև տախտակ, որը քննարկում է հոմերոսյան հունարեն և վաղ հունական պոեզիան, ինչպես նաև առանձին տախտակ Նոր Կտակարանի հունարեն լեզվի համար (որը որոշ առումներով տարբերվում է հին հունարենից):

Գուշացում

Հաշվի առեք ձեր անձնական գաղտնիությունը առցանց ֆորումներում, նույնիսկ հին հունարենին նվիրված: Խուսափեք չափազանց շատ անձնական տեղեկություններ տրամադրել այն մարդկանց, ում դուք լավ չեք ճանաչել և երբեք մի տվեք անձնական տեղեկատվություն կամ կոնտակտային տվյալներ հանրային ֆորումում:

Սովորեք հին հունարեն Քայլ 11
Սովորեք հին հունարեն Քայլ 11

Քայլ 2. Ներբեռնեք աշխատանքային թերթիկներ և թերթիկներ պրակտիկայի համար:

Համալսարանի դասական բաժիններից շատերն առաջարկում են անվճար աշխատանքային թերթիկներ և ձեռնարկներ, որոնք վերաբերում են հին հունարենի որոշակի ասպեկտներին: Դիտեք դրանք առցանց և ներբեռնեք կամ տպեք դրանք, որոնք, ձեր կարծիքով, ամենաօգտակարն են ձեզ համար: Որոշ էջեր, որոնք կարող եք օգտակար համարել, ներառում են.

  • Չիկագոյի համալսարանի դասականների բաժնից հոյակապ հունական ձեռնարկներ ՝
  • Հունական քերականության ակնարկ Կորնելի քոլեջի դասական ուսումնասիրություններից.
Սովորեք հին հունարեն Քայլ 12
Սովորեք հին հունարեն Քայլ 12

Քայլ 3. Մուտք գործեք դասական հունական գրականության անվճար օրինակներ:

Հին հունական տեքստերը հանրային սեփականություն հանդիսացող աշխատանքներ են, և նույնիսկ որոշ հնագույն թարգմանություններ այլեւս ենթակա չեն հեղինակային իրավունքների պաշտպանության: Սա նշանակում է, որ առցանց անվճար կարող եք գտնել ամենահայտնի դասական գրական ստեղծագործությունների պատճենները:

  • Արկանզասի համալսարանն ունի առցանց դասական տեքստերի հղումների հավաքածու ՝ https://uark.libguides.com/c.php?g=78694&p=3780493 հասցեով:
  • Թաֆթս համալսարանը ունի նաև հին հունարեն թվայնացված առաջնային աղբյուրների հավաքածու ՝ https://www.perseus.tufts.edu/hopper/collections հասցեով:
  • Textkit- ն ունի դասական ընթերցման տեքստեր, որոնք հասանելի են թվային ձևաչափով ՝ https://www.textkit.com/greek_grammar.php հասցեով, ներառյալ Հոմերոսի «Իլիական» և «Ոդիսականը»:

Խորհուրդ ենք տալիս: